���������۸�ȯ�ť����ƥ�β���

·èºÑÊýË¡

¥­¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷





¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê°ìÍ÷
ÂÀÍÛÅÅÃӥѥͥ롦¥½¡¼¥é¡¼¥Ñ¥Í¥ë¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä
���������������桦������
���������������緿��
���꡼��٥���㡼21
��ŷ��NITTEN��
�����顼�ե���ƥ���
DC-AC¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼¡ÊÀµ¸¹ÇÈ¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼¡Ë¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä
̤��ˡ�S���꡼��
̤��ˡ�SQ���꡼��
̤��ˡ�VF���꡼��
̤��ˡ�����������
½¼ÊüÅÅ¡¦¥Á¥ã¡¼¥¸¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä
̤��ˡʱվ�ɽ���ա�
̤��ˡ���־�����
MORNINGSTAR
ʡ���ŵ���soldio��
¥Ç¥£¡¼¥×¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Ë¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä
GS�楢�����ݡ�����å�
GS�楢����̩������
GS�楢����SEB���꡼��
GS�楢����EB���꡼��
G&Yu��EB���꡼��
G&Yu��SMF���꡼��
AC�ǥ륳���ܥ����㡼
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼½¼ÅŴ¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä
̤��ˡ�CH���꡼��
���ꥪ�󥪡��ȥ���ե�
GS�楢�������ѽ��Ŵ�
DC-DC¥³¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼¡Ê¹ß°µ¡¦¾º°µ·¿¡Ë¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä
̤��ˡ�������
̤��ˡ��߰���
̤��ˡ����Խ��Ŵ�
LEDÅŵå¡ÊLED¾ÈÌÀ¡Ë¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä
OptiLED
HOLLY SOLAR
¼þÊÕµ¡´ï¡¦¥µ¥Ö¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä
�����Ÿ����ش�
�Хåƥ꡼�ץ��ƥ�����
ÆÈΩ·¿ÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅ¥·¥¹¥Æ¥à¥»¥Ã¥È¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä¡ÊÄÌÈΡË
�ʹ������
¥½¡¼¥é¡¼¥°¥Ã¥º¡¦¥½¡¼¥é¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä¡ÊÄÌÈΡË
�ʹ������
dzÎÁÅÅÃӼ¸³¥­¥Ã¥È¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä¡ÊÄÌÈΡË
H-TEC��dz�����ӥ��å�

¥á¥ë¥Þ¥¬

QR¥³¡¼¥É

¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó
����ʸ��ˡ�ˤĤ���
����ʧ����ˡ�ˤĤ���
�����ˤĤ���
Ǽ���ˤĤ���
���ʡ��򴹤ˤĤ���
�����ݾڤˤĤ���
����󥻥�ˤĤ���

´Ê°×º­Êñ¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤

Ë¡¿Í¡¦¸øÅªµ¡´Ø¤Î¤ªµÒÍͤØ

Ì»ҥ᡼¥ë¤Î¤´°ÆÆâ

SSL¤òɸ½àÁõÈ÷¤·¤¿¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
�������Ȥϡ�SSL�Ź沽�̿�
���Ѥˤ���ݸ��Ƥ���ޤ���

Special Thanks To
Many Customers&Friends.


�ȥå����䡡���۸�ȯ�ŤΥ��������䡡���������۸�ȯ�ť����ƥ����䡡���������۸�ȯ�ť����ƥ�β���

ÂÀÍÛ¸÷ȯÅŤΥ¹¥¹¥á

���۸�ȯ�Ť�ɬ�������������Ӥδ����μ�����Ω�����۸�ȯ�ť����ƥ���߷׼�硢���������۸�ȯ�ť����ƥ�Υ��åȤˤĤ��Ƥ��Ҳ𤷤ޤ����ϵ�Ķ����뤿��ˤ⡢�䤿���ˤǤ��뤳�Ȥ���Ϥ�Ƥߤޤ��󤫡�



¤Ï¤¸¤á¤Ë ÂÀÍÛÅÅÃӤδðÁÃÃμ± ÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅ¥·¥¹¥Æ¥à ½»ÂðÍÑÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅ
½»ÂðÍÑÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅ¥·¥¹¥Æ¥à


���������۸�ȯ�ť����ƥ�β���


���۸�ȯ�ť����ƥ�KWñ����ư��
��ʿ����ͥ륮�����ġˤǤϡ����۸�ȯ�Ž������ټ»ܾ����ǡ������Ȥ�
���۸�ȯ�ť����ƥ�KWñ����ư�����ɽ���Ƥ��ޤ���

ñ�̡����ߡ�kW
�ȣ�5ǯ��
���뾽
�����ƥ�
ñ�뾽
�����ƥ�
¿�뾽
�����ƥ�
�����ե���
�����ƥ�
A.ʿ�����ֲ��� (1��3)
67.9
77.3
66.3
69.3
��1:�������Ӳ���
44.4
51.7
43.1
45.9
��2:��°����������
16.1
17.2
15.9
15.6
��3:���ֹ�������
7.4
8.4
7.3
7.8
B. �ǹ����ֲ���
118.0
117.6
118.0
114.8
C. �������ֲ���
40.4
41.7
40.4
42.5
����������ʬ�ϥǡ������12,645���ñ�뾽��1,784�¿�뾽��10,698������ե�����163��)
�������嵭���ʤˤϾ����Ǥϴޤ�Ǥ��ޤ���
������ʿ��15ǯ�ٽ��������۸�ȯ��Ƴ��¥�ʻ��Ȥˤ����ơ�ʿ��16ǯ1��23����ʿ��16ǯ3��17���δ֤˼��դ����������տ�����ʷ����ִ�λ����ˤ����۸�ȯ�ť����ƥ����ֲ��ʥǡ�������ñ��˻��Ф��Ƥ��ޤ���

ñ�̡����ߡ�kW
�ȣ�4ǯ��
���뾽
�����ƥ�
ñ�뾽
�����ƥ�
¿�뾽
�����ƥ�
�����ե���
�����ƥ�
A.ʿ�����ֲ��� (1��3)
72.7
81.3
70.7
83.9
��1:�������Ӳ���
46.8
54.1
45.1
54.2
��2:��°����������
17.6
18.2
17.5
17.5
��3:���ֹ�������
8.3
9.0
8.1
12.2
B. �ǹ����ֲ���
135.0
135.0
123.3
��
C. �������ֲ���
39.9
50.3
39.9
��
����������ʬ�ϥǡ������1,025��ñ�뾽��195�¿�뾽��829������ե�����1��)
�������嵭���ʤˤϾ����Ǥϴޤ�Ǥ��ޤ���
������ʿ������ǯ�ٽ��������۸�ȯ��Ƴ��¥�ʻ��Ȥˤ����ơ�ʿ��1��ǯ���������ʿ������ǯ��������δ֤˼��դ����������տ�����ʷ����ִ�λ����ˤ����۸�ȯ�ť����ƥ����ֲ��ʥǡ�������ñ��˻��Ф��Ƥ��ޤ���


���֤ˤ����ä�


�񤬸�ɽ���Ƥ������۸�ȯ�ť����ƥ�β��ʤϡ�
1KW��������68���ߡʾ嵭ʿ��15ǯ�٤����ּ��ӡˤǤ���
����68���ߤȸ�����ۤϡ���������ּԤ��������줿�ݤ�1KW�������ʿ�Ѳ��ʤǤ��Τǡ�
3��5KW���٤�ɸ��Ū�����ƥ�Ǥ��ȡ�68���ߡ�10���ߤ��ϰϤǤ����Ŭ���ʲ��ʤȸ����ޤ���

�̾3KW�ʲ��Υ����ƥ���Ȥɤ����Ƥ���ˤʤ�Τ��򤱤�줺���դ�4KW�ʾ�Υ����ƥ�Ǥ�
��´����ФƤ��ޤ�������ϡ������顼�ѥͥ�ʳ���ɬ�״ﵡ�ʥ���С������乩�����ѡˤβ������Τ�
�����礬�礭���ʤ뤿��Ǥ������ü칩����Φ�����ؤβ������֤ξ���Ʊ�ͤǤ�����

�������ѤˤĤ��Ƥϡְ¤��ۤ��������פΤϤ������Ǥ���
���������ɿ�Ū�ʶȼԤϾ��ʤ����פǴ�ĥ�äƤ���ΤǤ����顢̵�������ڤ�Τ��Ȥ�����ΤǤ���
�ʷ�̤Ȥ��Ƽ�ȴ�������ȤʤäƤ⤪���ͤϤʤˤ�����ޤ����͡���
Ĺ���ˤ錄�äƤ����Ѥˤʤ������Ǥ��Τǡ������̤Ф���ǤϤʤ������ե��������ӥ��侦���ݾڤʤɤ�
����Ū��Ƚ�Ǥ��������ͤ�Ǽ�����ƹ�����Ǥ���뤳�Ȥ��Ǥ���ȼԤ����ꤵ��뤳�Ȥ򥪥����ᤷ�ޤ���



Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸ [ �����ȼԤˤ����դ� ] [ ����ȼԤ�Ҳ𤷤ޤ� ] ¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸




||| ���۸�ȯ�ŤΥ����ᡡ�ܼ�����

���Ϥ���� ���������Ӥδ����μ�

����Ω�����۸�ȯ�ť����ƥ� �������Ӥ��Ѵ���Ψ
��Ω�����۸�ȯ�ť����ƥ� �������Ӥ�ȯ�Ÿ���
�����ƥ��߷׼�� �������ӤθƤ���
�ŵ����ʤ�1���ξ�����ή�� �������Ӥλ���
1���������ɬ��ȯ����ή�� �������Ӥν�������
�������Ӥκ������ư���Ű� �������Ӥβ�������
�������Ӥ����� �������Ӥ����;�������
�������Ӥ�������³��ľ����³
�Хåƥ꡼�����̷׻� �����������۸�ȯ�ť����ƥ�
�Хåƥ꡼������ɽ�� ���������۸�ȯ�ť����ƥ�
�Хåƥ꡼������ ǯ��ȯ���̤ˤĤ���
���㡼������ȥ����顼������ ;�����ϤˤĤ���
DC-AC����С����������� ���Ż���ȯ�ŤˤĤ���
�ŵ����ʤν��ϤˤĤ��� ����⡦ͥ������
�����ѥ����֥������ �����ȼԤˤ����դ�
��ư�׻��ե����� ���������۸�ȯ�ť����ƥ�β���

����ȼԤ򤴾Ҳ𤷤ޤ�









¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡
������4���फ�餪���Ӥ��������ޤ���
Âå¶â°ú´¹
��������
¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É
�����쥸�åȥ�����
¶ä¹Ô¿¶¹þ
����Կ���
Í¹ÊØ¿¶ÂØ
��͹�ؿ���

���������ϡ�����Τۤ����ǥӥåȥ����ɡ����쥸�åȥ����ɤ������ѤǤ��ޤ���
����Կ�����͹�ؿ��ؤǤΤ���ʧ���ϡ��������νв٤Ȥʤ�ޤ���

������ʧ����ˡ�ˤĤ���
Ǽ´ü¡¦ÇÛãÆü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
������660�ߡ��ǹ����ʰ����ϰ�������
��������ۤ����ۤ� 11,000�ߡ��ǹ��˰ʾ������̵���ʰ����ϰ������ˡ�
���̳�ƻ�����츩�ϡ����Ӳû�����ޤ���

���ʤϤ���ʸ����������Ѵ�λ��ˡ�������7������˽в٤������ޤ���
�����Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤϡ�ͽ��ƾ��ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ���

������������������Ǥ����꤯��������
ÇÛã»þ´ÖÂÓ

��������Ǽ���ˤĤ���
±Ä¶ÈÆü¤Î¤´°ÆÆâ
�Ķ�����ʿ���ʷ���⡢�˺���������
�ĶȻ��֡�10:00��12:00/14:00��17:00
���ڡ������˺����ϥ᡼���ֿ����������

±Ä¶ÈÆü¥«¥ì¥ó¥À¡¼
��������������Ǥ���
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè
���ʤˤĤ��ƤΤ������Ǽ������������ˡ�ʤɡ��������ʾ������ѥե�����ޤ���FAX��ꤴϢ������������
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à
���䤤��碌�ե�����
FAX¤Ë¤è¤ë¤´ÃíʸÊýË¡
FAX�ֹ桧0761-24-8476
��ǯ��̵�١�24����365�����դ��Ƥ��ޤ���

���褯���뤴����Q��A
¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤ÎÊݸî
���ܥ����ƥå��Ǥϡ������ͤ���ĺ�������ڤʸĿ;���ʽ��ꡢ��̾�������ֹ桢�᡼�륢�ɥ쥹�������������ƥ�ʤɡˤ�ȯ�����ζ�̳�ʳ���ή�Ѥ������ޤ���

�ޤ�����Ƚ�ꡦ�ٻ����������������ؤ����������������ä����ʳ����軰�Ԥˡ����Ϥޤ������Ѥ�����ϰ��ڤ������ޤ��󡣤ɤ��������¿����Ƥ����Ѳ�������
±¿±Ä²ñ¼Ò
��������� ���ܥ����ƥå�
����Ͽ�ֹ桧 T3220001013744

��Ź��2003ǯ���饪���ץ󤷤Ƥ�����Ω�����۸�ȯ�ť����ƥ�����祷��åפǤ���
�Ŀ͡�ˡ�͡����鵡��������鷺������Τߤʤ��ޤ˾��ʤ��Ϥ����Ƥ��ޤ���

����ҳ��ץڡ���



¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
Copyright(C)2003-2024 Etech-japan. All rights reserved.