̤��ˡ�POWERTITE�ˡ������ȥ���С�������FI-S126FR��125W��

·èºÑÊýË¡

¥­¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷





¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê°ìÍ÷
ÂÀÍÛÅÅÃӥѥͥ롦¥½¡¼¥é¡¼¥Ñ¥Í¥ë¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä
���������������桦������
���������������緿��
���꡼��٥���㡼21
��ŷ��NITTEN��
�����顼�ե���ƥ���
DC-AC¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼¡ÊÀµ¸¹ÇÈ¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼¡Ë¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä
̤��ˡ�S���꡼��
̤��ˡ�SQ���꡼��
̤��ˡ�VF���꡼��
̤��ˡ�����������
½¼ÊüÅÅ¡¦¥Á¥ã¡¼¥¸¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä
̤��ˡʱվ�ɽ���ա�
̤��ˡ���־�����
MORNINGSTAR
ʡ���ŵ���soldio��
¥Ç¥£¡¼¥×¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Ë¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä
GS�楢�����ݡ�����å�
GS�楢����̩������
GS�楢����SEB���꡼��
GS�楢����EB���꡼��
G&Yu��EB���꡼��
G&Yu��SMF���꡼��
AC�ǥ륳���ܥ����㡼
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼½¼ÅŴ¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä
̤��ˡ�CH���꡼��
���ꥪ�󥪡��ȥ���ե�
GS�楢�������ѽ��Ŵ�
DC-DC¥³¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼¡Ê¹ß°µ¡¦¾º°µ·¿¡Ë¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä
̤��ˡ�������
̤��ˡ��߰���
̤��ˡ����Խ��Ŵ�
LEDÅŵå¡ÊLED¾ÈÌÀ¡Ë¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä
OptiLED
HOLLY SOLAR
¼þÊÕµ¡´ï¡¦¥µ¥Ö¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä
�����Ÿ����ش�
�Хåƥ꡼�ץ��ƥ�����
ÆÈΩ·¿ÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅ¥·¥¹¥Æ¥à¥»¥Ã¥È¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä¡ÊÄÌÈΡË
�ʹ������
¥½¡¼¥é¡¼¥°¥Ã¥º¡¦¥½¡¼¥é¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä¡ÊÄÌÈΡË
�ʹ������
dzÎÁÅÅÃӼ¸³¥­¥Ã¥È¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä¡ÊÄÌÈΡË
H-TEC��dz�����ӥ��å�

¥á¥ë¥Þ¥¬

QR¥³¡¼¥É

¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó
����ʸ��ˡ�ˤĤ���
����ʧ����ˡ�ˤĤ���
�����ˤĤ���
Ǽ���ˤĤ���
���ʡ��򴹤ˤĤ���
�����ݾڤˤĤ���
����󥻥�ˤĤ���

´Ê°×º­Êñ¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤

Ë¡¿Í¡¦¸øÅªµ¡´Ø¤Î¤ªµÒÍͤØ

Ì»ҥ᡼¥ë¤Î¤´°ÆÆâ

SSL¤òɸ½àÁõÈ÷¤·¤¿¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
�������Ȥϡ�SSL�Ź沽�̿�
���Ѥˤ���ݸ��Ƥ���ޤ���

Special Thanks To
Many Customers&Friends.


�ȥå����䡡���ʥ��ƥ���������䡡DC-AC����С��������䡡̤��ˡ������ȥ���С�������FI-S126FR��125W��

¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð

��ǽ���ʼ�����ɾ�Τ���������̤��ˡ�POWERTITE�ˤ������ȥ���С����������������ȤǤ��Τǻ��Ѥ��뵡������¤Ϥ���ޤ���̤��˥���С������ϼ�����۵ޱ����ʤɤǤ���������Ƥ��ޤ���


̤��ˡ�POWERTITE�ˡ������ȥ���С�������FI-S126FR��125W��


̤Íè¼Ë¡ÊPOWERTITE¡ËÀµ¸¹ÇÈ¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼

�������������߷�
�����������߷ס����ꤷ�����ȿ��������Υ������ޤ��������٥���С�������

���⿮����
�ˤ���ѵ����ι⤤����åɥ��ơ��Ȥˤ�ꡢ�⿮��������ݡ��ޤ����ȷ��Ĥ�1.5%�����٤��׵ᤵ����������̿����¬��������Ÿ��Ȥ��Ƥ⥪�����ᡣ

��LED������
����ɽ����LED�����ա�

�����������Ѳ����ϰ�
-20���+50������������Ѳ����ϰϡ�40��ʾ���㸺������

����⥳��ǽ
��⥳��ǽ�ˤ���Ÿ�ON/OFF������۾���Ϥ���ǽ�������ѥ�⥳��̵����
��⥳�����³��ˡ�ˤĤ���

���������ü���ѥ��ͥ�����8P_DIN�ץ饰�ˤ���°���Ƥ���ޤ������Ӥ���������������

���ݸ��ϩ
������
�����Ű����㲼����Ȳ�ϩ����ǡ�
��ư������
������
���Ű������Ϥ����Ȳ�ϩ����ǡ�
��ư������
�Ჹ�١�
�������٤������ͤ�Ķ����Ȳ�ϩ����ǡ�
��ư������
����١�
����٤ˤʤ�ȡ����Ϥ���ǡ�
����û����
���Ϥ����硼�Ȥ����Ȥ��ϲ�ϩ����ǡ�

��ɸ�ॢ��������
������åȡ������ץ��������ն��
¥·¥¬¡¼¥×¥é¥°ÉÕ¤­¥³¡¼¥É
�������ϥ��᡼���Ǥ���
�ºݤ���°�ʤȳ��������ۤʤ��礬����ޤ���




FI-S126FR
����å�����ȳ���ɽ�����ޤ�




FI-S126FR
����å�����ȳ���ɽ�����ޤ�




���̥ѥͥ롦AC100V����
����å�����ȳ���ɽ�����ޤ�




�����ѥͥ롦����ü��
����å�����ȳ���ɽ�����ޤ�





FI-S126FR��̤��ˡ������ȥ���С�����

���ʡ�\24,570���ǹ���
�Ÿ��Ű���
���̡�����

¾¦ÉʾܺÙ
����
Ϣ³���� 125W
�Ÿ��Ű� 12V/24V�������
������ 100VAC
���ϼ��ȿ� 50Hz/60Hz�����ء�
���� 1.25 kg
������ʸ�����Ÿ��Ű���12V�ޤ���24V�ˤ����Ӥ���������
��Ǽ����
12V�����䤷�ޤ���
����ѵ��FI-S126G-12VDC����ڤ��ؤ��ޤ�����
24V��ɸ��߸���
���߸��ڤ���ϡ�1�������٤��Ԥ�����������礬����ޤ���




�����Ͱ���
����
FI-S126FR-12VDC
�ʴ��䤷�ޤ�����
FI-S126FR-24VDC

����
Ϣ³
125 W
��Ƭ
200 W
̵�������
4 W
�����ȷ�
������ ����Ψ 1.5 % ��
���ϼ��ȿ�
50Hz�ޤ���60Hz����1%�������ء�
������
100VAC
������
10.7 �� 15.0 V
21.4 �� 30.0 V
��������
11.0 V
22.0 V
�Ѵ���Ψ
90 % ����ɽ�͡�
����ü��
�����������ץ���
��°��
������åȡ������ץ���
����ü��
1���ϥ��󥻥��
ư���
- 20 �� �� + 50 �� ��40 �� �ʾ���㸺������
��
����ߥҡ��ȥ����դ���°�ܥǥ�
�������
��������
��⥳��ü��
DIN�����åȽ��ϡ��Ÿ�ON/OFF������۾���ϡ�
��ˡ��mm��
120��180��62
����
�� 1.25 kg
�����͵ڤӳ��Ѥϡ����ɤΤ���ͽ��̵���ѹ����뤳�Ȥ�����ޤ��ΤǤ��餫���ᤴλ������������

��������ˡ��
̤Íè¼Ë¡¡Àµ¸¹ÇÈ¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼¡¡FI-S126T¡¡³°·Á¿Þ

����⥳�����³��ˡ
¥ê¥â¥³¥ó¤ÎÀܳÊýË¡



||| ��Ϣ����
��̤��ˡ������ȥ���С�������FI-S���꡼����
����̤��ˡ������ȥ���С�������FI-S126G-12VDC��150W��
����̤��ˡ������ȥ���С�������FI-S126FR-24VDC��125W��
����̤��ˡ������ȥ���С�������FI-S256FR-12VDC��250W��
����̤��ˡ������ȥ���С�������FI-S256G-24VDC��250W��
����̤��ˡ������ȥ���С�������FI-S263A��260W��
����̤��ˡ������ȥ���С�������FI-S353A��350W��
����̤��ˡ������ȥ���С�������FI-S603A��600W��

��̤��ˡ������ȥ���С�������FI-SQ���꡼����
����̤��ˡ������ȥ���С�������FI-SQ703��700W��
����̤��ˡ������ȥ���С�������FI-SQ1003��1000W��
����̤��ˡ������ȥ���С�������FI-SQ1503��1500W��
����̤��ˡ������ȥ���С�������FI-SQ2003��2000W��
����̤��ˡ������ȥ���С�������FI-SQ3003��3000W��

��̤��ˡ������ȥ���С�������VF���꡼����
����̤��ˡ������ȥ���С�������VF607A��600W��
����̤��ˡ������ȥ���С�������VF707A��700W��
����̤��ˡ������ȥ���С�������VF1007A��1000W��
����̤��ˡ������ȥ���С�������VF1507A��1500W��
����̤��ˡ������ȥ���С�������VF2007A��2000W��
����̤��ˡ������ȥ���С�������VF3007A��3000W��

��̤��ˡ����������ȥ���С�����
����̤��ˡ����������ȥ���С�������FI-200150FmA/FI-200150BmA��150W��
����̤��ˡ����������ȥ���С�������FI-200260Fm/FI-200260Bm��250W��
����̤��ˡ����������ȥ���С�������FI-200350Fm/FI-200350Bm��350W��
����̤��ˡ����������ȥ���С�������FI-200510Fm/FI-200510Bm��500W��



||| DC-AC����С�����������ˤ����ä�
DC-AC����С������μ���Ȥ��Ƥϡ������ȡʥ������ȡˡ����������ȡʶ���ȡˤʤɤΥ����פ�����ޤ���
���ޤ������Ȥȵ��������Ȥ��ȷ��ΰ㤤�򼨤��ޤ������������Ӥ˹�碌����Ŭ�ʤ�Τ����Ӥ���������

´°Á´Àµ¸¹ÇÈ¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¥ï¿½ï¿½ï¿½Ð¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
�����ȷ������̲����˶��뤵��Ƥ��뾦���Ÿ��ȷ���Ʊ�����ᡢ���ѤǤ�����ٵ�������¤Ϥ���ޤ���
¿���Ӥˤ��Ȥ��ˤʤ���Ω���Ÿ������ƥ�䡢��̩�������ȡʥ������ȡ˷���ɬ�פȤ���¬�굡����ŵ���
�ʤɤˤϡ���ٵ�������Фʤ������ȥ���С����������Ӥ���������

µ¼»÷Àµ¸¹ÇÈ¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¥ï¿½ï¿½ï¿½Ð¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
�Ű��μ¸��ͤ������Ÿ���Ʊ���ʸ�ή100V�ˤ��ᡢ�ѥ����󡦥ƥ�ӡ��Żҥ�󥸡���ư����ʤɡ�
�ۤȤ�ɤ���ٵ������³���Ƥ��Ȥ����������ޤ������������ȷ��˰�¸���Ʋ�ư������ٵ���ʥ���С�����
�����ָ����䡢�ޥ�����������ŵ����ʤʤɡˤ϶�ư�Ǥ��ޤ���Τǡ������դ���������

DC-AC����С�������������ή�Ƚ�����ή�ϰۤʤ�ޤ����Хåƥ꡼���̤����������֥������ˤ⤴α��
�����������ޤ���DC-AC����С������ϥ��㡼������ȥ����顼�ǤϤʤ����Хåƥ꡼��ľ�뤷�Ƥ����Ѥ���������
���������������������ޤ����顢���۸�ȯ�ŤΥ������DC-AC����С������������ˤΥڡ����򤴻��ͤ���������


||| ��³�Ǥ����ŵ����ʤξ������ϤˤĤ���
DC-AC����С������ν������̡ʥ�åȿ��ˤ�����³�����ŵ����ʡ���ٵ���ˤ���ʾ������ϰʾ�Ǥ⡢
�ŵ����ʡ���ٵ���ˤμ���ˤ�äƤ�ư��ʤ���礬����ޤ���DC-AC����С������ν������̤ϡ�
��³�����ŵ����ʤ���ʾ������ϤǤϤʤ���ɬ������������ϡʵ�ư���ϡ˰ʾ�Τ�Τ����Ӥ���������
�ޤ���DC-AC����С�������Ĺ���֤�Ϣ³���Ѥ�����ϡ��������̤���80%�ʲ��ˤƤ����Ѥ���������
���������������������ޤ����顢���۸�ȯ�ŤΥ�������ŵ����ʤν��ϤˤĤ����ˤΥڡ����򤴻��ͤ���������



¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡
������4���फ�餪���Ӥ��������ޤ���
Âå¶â°ú´¹
��������
¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É
�����쥸�åȥ�����
¶ä¹Ô¿¶¹þ
����Կ���
Í¹ÊØ¿¶ÂØ
��͹�ؿ���

���������ϡ�����Τۤ����ǥӥåȥ����ɡ����쥸�åȥ����ɤ������ѤǤ��ޤ���
����Կ�����͹�ؿ��ؤǤΤ���ʧ���ϡ��������νв٤Ȥʤ�ޤ���

������ʧ����ˡ�ˤĤ���
Ǽ´ü¡¦ÇÛãÆü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
������660�ߡ��ǹ����ʰ����ϰ�������
��������ۤ����ۤ� 11,000�ߡ��ǹ��˰ʾ������̵���ʰ����ϰ������ˡ�
���̳�ƻ�����츩�ϡ����Ӳû�����ޤ���

���ʤϤ���ʸ����������Ѵ�λ��ˡ�������7������˽в٤������ޤ���
�����Ϥ��˻��֤Τ����뾦�ʤϡ�ͽ��ƾ��ʥڡ����˵��ܤ��Ƥ���ޤ���

������������������Ǥ����꤯��������
ÇÛã»þ´ÖÂÓ

��������Ǽ���ˤĤ���
±Ä¶ÈÆü¤Î¤´°ÆÆâ
�Ķ�����ʿ���ʷ���⡢�˺���������
�ĶȻ��֡�10:00��12:00/14:00��17:00
���ڡ������˺����ϥ᡼���ֿ����������

±Ä¶ÈÆü¥«¥ì¥ó¥À¡¼
��������������Ǥ���
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè
���ʤˤĤ��ƤΤ������Ǽ������������ˡ�ʤɡ��������ʾ������ѥե�����ޤ���FAX��ꤴϢ������������
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à
���䤤��碌�ե�����
FAX¤Ë¤è¤ë¤´ÃíʸÊýË¡
FAX�ֹ桧0761-24-8476
��ǯ��̵�١�24����365�����դ��Ƥ��ޤ���

���褯���뤴����Q��A
¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤ÎÊݸî
���ܥ����ƥå��Ǥϡ������ͤ���ĺ�������ڤʸĿ;���ʽ��ꡢ��̾�������ֹ桢�᡼�륢�ɥ쥹�������������ƥ�ʤɡˤ�ȯ�����ζ�̳�ʳ���ή�Ѥ������ޤ���

�ޤ�����Ƚ�ꡦ�ٻ����������������ؤ����������������ä����ʳ����軰�Ԥˡ����Ϥޤ������Ѥ�����ϰ��ڤ������ޤ��󡣤ɤ��������¿����Ƥ����Ѳ�������
±¿±Ä²ñ¼Ò
��������� ���ܥ����ƥå�
����Ͽ�ֹ桧 T3220001013744

��Ź��2003ǯ���饪���ץ󤷤Ƥ�����Ω�����۸�ȯ�ť����ƥ�����祷��åפǤ���
�Ŀ͡�ˡ�͡����鵡��������鷺������Τߤʤ��ޤ˾��ʤ��Ϥ����Ƥ��ޤ���

����ҳ��ץڡ���



¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
Copyright(C)2003-2024 Etech-japan. All rights reserved.